ภาษาไทย
English Harvest Moon: Back to Nature
แผนที่ภายในเกม
ฮาร์เวสต์มูน: แบ็คทูเนเจอร์
| 1. บ้านของเราเอง (Your House) |
เป็นที่สำหรับดูทีวี ซ่อมแซม (หลังการปรับปรุง) ทานอาหาร และพักผ่อน 1. ตู้ไปรษณีย์ (Mail Box): สำหรับรับจดหมาย 2. คอกวัวและแกะ (Barn): โรงนาเริ่มต้นจุสัตว์ได้ 10 ตัว (วัวและแกะรวมกัน) สามารถปรับปรุงเพื่อเพิ่มพื้นที่ได้ 3. โรงเก็บท่อนซุง (Wood Shed): ที่เก็บไม้ที่คุณใช้ขวานตัด 4. คอกม้า (Stable): โรงม้าสำหรับม้าของคุณ 5. แปลงปลูกพืช (Field): พื้นที่เพาะปลูกขนาดใหญ่ 6. กล่องส่งผลผลิต (Shipping Bin): ที่ที่คุณนำผลผลิตที่เก็บเกี่ยวแล้วมาวางไว้เพื่อรับเงิน 7. ต้นแอปเปิล (Apple Tree): หากปลูกดอกไม้รอบ ๆ จะดึงดูดผึ้งมาทำรัง 8. บ่อน้ำ (Pond): ใช้สำหรับเลี้ยงปลาที่จับมา 9. เล้าไก่ (Chicken Coop): ที่เก็บไก่ เริ่มแรกจุได้ 5 ตัว 10. ที่เก็บอาหารไก่ (Feed Shed): ที่ที่คุณเก็บอาหารไก่ 11. บ้านสุนัข (Dog House): ที่ที่สุนัขของคุณนอน |
|
| 2. ฟาร์มไก่ (Poultry Farm) |
เปิด: 12.00 A.M. ปิด: 04.00 P.M. หยุดวันอาทิตย์ |
นำโดยลิลเลีย (Lillia) ป๊อปปูริ (Popuri) และริค (Rick) สำหรับซื้อไก่และอาหารไก่ |
| 3. โยเดลฟาร์ม (Yodel Farm) |
เปิด: 09.00 A.M. ปิด: 03.00 P.M. หยุดวันจันทร์ |
นำโดยบาร์เลย์ (Barley) สำหรับซื้อวัวและแกะ รวมถึงอาหารสัตว์และยา |
| 4. ชายหาดมิเนรัล (Mineral Beach) |
เปิด: 09.00 A.M. ปิด: 05.00 P.M. หยุดวันอาทิตย์ |
สามารถตกปลาได้ และเป็นที่ตั้งร้านของไค (Kai) ในฤดูร้อน |
| 5. ลานกว้าง/โรสสแควร์ (Rose Square/Town Square) |
สถานที่จัดงานเทศกาลและการรวมตัวของชาวบ้าน | |
| 6. โรงเตี๊ยม (Inn) |
เปิด: 08.00 A.M. ปิด: 09.00 P.M. ไม่มีวันหยุด |
นำโดยดั๊ก (Doug) เป็นร้านอาหารและที่พัก |
| 7. โบสถ์ (Church) |
เปิด: 09.00 A.M. ปิด: 08.00 P.M. ไม่มีวันหยุด |
ที่ทำงานของบาทหลวงคาร์เตอร์ (Pastor Carter) (สำหรับการสารภาพบาป คือ 13:00 น. – 15:00 น.) |
| 8. บ้านคนแคระ (Harvest Sprites’ Home) |
เปิด: 09.00 A.M. ปิด: 05.00 P.M. |
เป็นสถานที่สำคัญในเกม และเป็นที่อยู่ของเหล่าคนแคระผู้ช่วยชาวไร่ของคุณ |
| 9. คลินิก (Clinic) |
เปิด: 09.00 A.M. ปิด: 04.00 P.M. หยุดวันพุธ |
นำโดยคุณหมอ (Doctor) และเอลลี่ (Elli) หากคุณเหนื่อยเกินไปจนเป็นลม จะถูกนำมาที่นี่ |
| 10. ซูเปอร์มาร์เก็ต (Supermarket) |
เปิด: 09.00 A.M. ปิด: 05.00 P.M. หยุดวันอังคาร, วันอาทิตย์ |
ที่ที่คุณสามารถซื้อเมล็ดพืช เป้ (Rucksack) และของใช้ในครัว |
| 11. บ้านนายก (Mayor's House) |
บ้านนายกเป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญในหมู่บ้านมิเนรัล ผู้ที่พักอาศัยในบ้านนายกคือ นายกเทศมนตรีโทมัส (Mayor Thomas), แฮร์ริส (Harris) เจ้าหน้าที่ตำรวจ และ คาโน (Kano) ช่างภาพ | |
| 12. บ้านอีเลน | อีเลน เป็นผู้สูงอายุและเป็นคุณยายของเอลลี่และสตู, เธอเป็นผู้หญิงที่น่ารักแต่ค่อนข้างขี้บ่น เธอมีปัญหาในการเคลื่อนไหวร่างกาย (มีปัญหาที่ขา) ทำให้เธอไม่ค่อยได้ไปไหนมากนัก แต่เธอก็เต็มใจที่จะพูดคุยกับผู้ที่มาเยี่ยม | |
| 13. ห้องสมุด (Library) |
เปิด: 10.00 A.M. ปิด: 04.00 P.M. หยุดวันเสาร์ |
ที่ทำงานของแมรี่ (Mary) และแหล่งเรียนรู้ |
| 14. บ้านเมรี่ | บ้านของแมรี่ (Mary) | |
| 15. ร้านไวน์/อาณาจักรไวน์เอจา (Aja Winery) |
เปิด: 09.00 P.M. ปิด: 12.00 P.M. หยุดวันเสาร์ |
นำโดยดุ๊ก (Duke) และมันนา (Manna) |
| 16. ร้านตีเหล็ก (Blacksmith) | เปิด: 10.00 P.M. ปิด: 04.00 P.M. หยุดวันพฤหัส |
นำโดยไซบาระ (Saibara) สำหรับอัพเกรดเครื่องมือและซื้ออุปกรณ์ |
| 17. บ่อน้ำร้อน (Hot Spring) |
เป็นสถานที่สำคัญในเกม ซึ่งตั้งอยู่ที่บริเวณเนินมาเธอร์ (Mother’s Hill) | |
| 18. ถ้ำน้ำตก (The Waterfall Mine) |
คือหนึ่งในสองเหมืองที่คุณสามารถเข้าไปขุดแร่และสิ่งของต่าง ๆ ได้ | |
| 19. เนินมาเธอร์ (Mother's Hill) | เป็นที่ตั้งของบ่อน้ำร้อน (Hot Spring) ถ้ำลับ และเหมือง (Mine) | |
| 20. บ้านช่างก็อทช์ (Gotz’s House/Woodcutter’s House) |
เปิด: 11.00 A.M. ปิด: 04.00 P.M. หยุดวันอาทิตย์ |
ที่อยู่ของช่างก็อทช์ ช่างไม้ผู้ทำการปรับปรุงอาคารฟาร์ม |
| 21.หาของป่า | เป็นสถานที่ที่หาของป่า พวกหน่อไม่ ดอกไม้ |
• เกร็ก (Greg) เจ้าของเบ็ดตกปลา: หากต้องการรับเบ็ดตกปลาจากเกร็ก คุณต้องไปที่ท่าเรือในช่วง 6:00 A.M. – 9:00 A.M. ในวันศุกร์ วันเสาร์ หรือวันอาทิตย์ ในฤดูใบไม้ผลิ
• แซ็ค (Zack) พนักงานขนส่งผลผลิต: แซ็คจะมาที่ฟาร์มของคุณเพื่อรับผลผลิตในเวลา 05:00 P.M. ของทุกวัน ยกเว้นในวันที่มีเทศกาล (ผลผลิตทั้งหมดที่ต้องการขายจะต้องถูกใส่ในกล่องส่งผลผลิตก่อนเวลา 05:00 P.M. เพื่อรับเงิน)
• บ่อน้ำร้อน (Hot Spring): การแช่น้ำร้อนเป็นเวลา หนึ่งชั่วโมง จะช่วยฟื้นฟูพลังกายของตัวละครของคุณให้กลับมาสดชื่นอย่างสมบูรณ์ และช่วยให้คุณทำงานได้มากขึ้น
เครดิต
Credit
บทสรุปเกม
WALKTHROUGH
-
Harvest Moon: Back To Nature [By สมชาย บ้านบิน : Harvest BTN] -
Harvest Moon: Back To Nature [By MaoGaming เมาเกมมิ่ง]
-
Harvest Moon: Back To Nature [By ranchstory.miraheze.org] -
Harvest Moon: Back To Nature [By rpgclassics.com]
-
Harvest Moon: Back to Nature [By LunaEleven]
-
Harvest Moon: Back to Nature [By HEARTROCKER]
-
Harvest Moon: Back to Nature [By บทสรุปเกม อันดาพลัส]
-
Harvest Moon: Back To Nature [By Akeforever]
