ภาษาไทย
English Harvest Moon: Back to Nature
Cliff [คลิฟฟ์]
ฮาร์เวสต์มูน: แบ็คทูเนเจอร์
คลิฟฟ์ (Cliff) เป็นชายหนุ่มนิสัยเก็บตัวที่อาศัยอยู่ในโรงแรมของดั๊กในหมู่บ้านมิเนอรัลวิลเลจ เขาชอบแกงกะหรี่และไข่ออนเซ็น แต่ไม่ชอบโพชั่นฟื้นพลังและแร่ เขาไม่มีครอบครัวและแอบชอบแอน ลูกสาวของดั๊ก วันเกิดของเขามีการระบุไว้ต่างกันระหว่างวันที่ 6 ฤดูใบไม้ผลิหรือฤดูร้อน คลิฟฟ์จะมีบทบาทสำคัญหากผู้เล่นชวนเขาช่วยเก็บองุ่นที่ไร่องุ่นอาจาในวันที่ 14 ฤดูใบไม้ร่วงปีแรก ซึ่งจะทำให้เขาตัดสินใจอยู่ในหมู่บ้านต่อ มิฉะนั้นเขาจะออกจากหมู่บ้านไปในวันที่ 30 ฤดูหนาว ในปีแรกยังมีเหตุการณ์ที่ผู้เล่นจะช่วยเหลือเขาหลังจากเขาเป็นลมที่ Rose Square ช่วงหิมะตก การมีส่วนร่วมกับคลิฟฟ์ในเหตุการณ์สำคัญต่างๆ รวมถึงการพบเขาตามสถานที่ประจำเช่น โบสถ์ ไร่องุ่น และโรงแรม จะช่วยพัฒนาความสัมพันธ์และรักษาการปรากฏตัวของเขาในเกม.
- บทบาทและสถานที่: คลิฟฟ์เป็นหนึ่งในตัวละครที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านมิเนอรัลวิลเลจ เขาพักอยู่ที่ โรงแรม/ร้านอาหารของดั๊ก (The Inn/Doug’s Place) ซึ่งเป็นสถานที่ยอดนิยมที่คนท้องถิ่นมารวมตัวกันตอนกลางคืนและเป็นร้านอาหารในช่วงกลางวัน นอกจากนี้ แหล่งข้อมูลยังระบุว่าเขาสามารถพบได้ที่โบสถ์ (Church) หรือไร่องุ่นอาจา (Aja Winery) ด้วย
- ครอบครัวและบุคลิก: คลิฟฟ์เป็นคนค่อนข้างเก็บตัว (loner) และไม่มีครอบครัว
- สิ่งที่ชอบ (Likes): ตามแหล่งข้อมูล คลิฟฟ์ ชอบ สิ่งเหล่านี้:
- Curry (แกงกะหรี่)
- Spa-boiled Egg (ไข่ออนเซ็น)
- สิ่งที่ไม่ชอบ (Dislikes): ตามแหล่งข้อมูล คลิฟฟ์ ไม่ชอบ สิ่งเหล่านี้:
- Bodigizer (โพชั่นฟื้นฟูพลังงาน)
- Ores (แร่ธาตุ)
- ความสัมพันธ์: คลิฟฟ์มีความลับที่เขาแอบ ชอบแอน (Ann) ซึ่งเป็นลูกสาวของดั๊ก เจ้าของโรงแรม
- วันเกิดของคลิฟฟ์ วันที่ 6 ของฤดูร้อน (Summer)
- การปรากฏตัวและเหตุการณ์:
- คุณอาจพบเขาพักอยู่ที่โรงแรมของดั๊ก
- ใน ฤดูใบไม้ร่วง (Fall) ปีที่ 1 วันที่ 14 ดุ๊ก (Duke) เจ้าของไร่องุ่นอาจาจะมาที่ฟาร์มของคุณและขอให้คุณช่วยเก็บองุ่น และจะขอให้คุณหาคนมาช่วยเพิ่ม หากคุณชวนคลิฟฟ์ เขายินดีที่จะช่วย และจะอยู่ที่ไร่องุ่นเพื่อช่วยดุ๊กและซาช่า (Sasha) ต่อไป แหล่งข้อมูลเน้นย้ำว่าการชวนคลิฟฟ์มีความสำคัญ หากคุณไม่ผูกมิตรกับเขา โดยการชวนเขาช่วยเก็บองุ่น ในที่สุดเขาจะออกจากหมู่บ้านไป
- ในเหตุการณ์เก็บเกี่ยวองุ่น หากคลิฟฟ์มาช่วย เขาจะไปยืนอยู่ตรงกลางแถวและไม่ขยับ คุณต้องรีบไปเก็บองุ่นในบริเวณนั้นก่อนที่เขาจะขวางทาง เพื่อให้เก็บได้ครบ 16 พวงต่อวัน
- ใน ฤดูร้อน (Summer) ปีที่ 1 อาจมีเหตุการณ์ ทะเลาะกันที่โรงแรม (Fight at the Inn) ช่วง 17:00 - 24:00 น. ซึ่งดุ๊ก, เจฟฟ์, ริค และไค เกี่ยวข้องด้วย โดยดุ๊กจะกล่าวหาไคว่ามาที่หมู่บ้านทุกฤดูร้อนเพื่อมาจีบสาวๆ และเด็กๆ และถามความเห็นของคุณ คลิปฟ์จะอยู่ในเหตุการณ์นี้ด้วย
- ใน ฤดูหนาว (Winter) ปีที่ 1 มีเหตุการณ์ คลิฟฟ์มีปัญหา (Cliff in Trouble) หากคุณไปที่ Rose Square ในวันที่หิมะตกหลัง 10:00 น. คุณจะเห็นคลิฟฟ์เป็นลมล้มลงไปในหิมะ และเขาจะถูกพาไปคลินิก คุณจะพบรูปถ่ายตกอยู่ในบริเวณที่เขาเป็นลม คุณควรนำรูปถ่ายไปคืนเขาเมื่อเขารู้สึกดีขึ้น ซึ่งจะทำให้ความสัมพันธ์ของคุณกับเขาดีขึ้น
- เหตุการณ์ คลิฟฟ์กล่าวลา (Cliff's Good-Bye) จะเกิดขึ้นใน วันที่ 30 ของฤดูหนาว หากคุณไม่ได้บอกคลิฟฟ์เกี่ยวกับงานเก็บเกี่ยวองุ่นในช่วงฤดูใบไม้ร่วง เขาจะออกจากเมืองไปในวันนั้น แหล่งข้อมูลย้ำว่าหากคุณต้องการให้เขาอยู่ต่อ คุณต้องคุยกับเขาเรื่องงานเก็บเกี่ยว
การมีปฏิสัมพันธ์กับคลิฟฟ์ โดยเฉพาะการชวนเขาทำงานเก็บองุ่นในฤดูใบไม้ร่วงปีแรก และการช่วยเหลือเขาเมื่อเขาเป็นลมในฤดูหนาวปีแรก มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการปรากฏตัวของเขาในเกมต่อไปครับ.
 |
 |
 |
 |
| Everyday | Angry | Happy | |
 |
 |
 |
|
| Sad | Thinking | Blushing |
| ชอบมาก | Spa-Boiled Egg, Veggie Pancake, Stir Fry, Miso Soup, Stew, Curry, Vegetable Juice, Sandwich, Happy Eggplant, Greens, Scrambled Eggs, Omelet, Boiled Egg, Hot Milk, Cheese Fondue, Bamboo Rice, Mushroom Rice, Truffle Rice, Sushi, Chirashi Sushi, Pizza, Curry Noodles, Tempura Noodles, Tempura, Fruit Latte, Veggie Latte, Mixed Latte, Rice Omelet |
| ชอบ | Cucumber, Strawberry, Tomato, Corn, Pineapple, Carrot, Apple, Wild Grape, Milk, Cheese, SUGDW Apple, Rice Ball, Bread, Wine, Grape Juice, Fried Rice, Salad, Fruit Juice, Mixed Juice, Pickled Turnips, Fries, Pickles, Strawberry Jam, Strawberry Milk, Tomato Juice, Popcorn, Pumpkin Pudding, Sweet Potato (dish), Roasted Potatoes, Cheesecake, Apple Pie, Jam Bun, Raisin Bread, Dinner Roll, Sashimi, Grilled Fish, Fried Noodles, Ice Cream, Cake, Chocolate, Chocolate Cake, Relaxation Tea |
| เฉยๆ | Items not listed. |
| ไม่ชอบ | Lumber, Colored Grass (All), Ores (All), Ketchup Recipe, Fodder, Chicken Feed, Fish Food, Wool, Yarn Ball, Bodigizer (All), Turbojolt (All), Oil, Flour, Curry Powder, Butter, Apple Jam, Grape Jam, Food Fiasco, Bandage, Relaxation Tea Leaves, Ketchup, Winter Lumber |
| เกลียดมาก | Stone, Branch, Weed, Poisonous Mushroom, Garbage, Fries Recipe, Dead Weeds, Winter Stone, Winter Branch |
เครดิต
Credit
บทสรุปเกม
WALKTHROUGH
-
Harvest Moon: Back To Nature [By สมชาย บ้านบิน : Harvest BTN] -
Harvest Moon: Back To Nature [By MaoGaming เมาเกมมิ่ง]
-
Harvest Moon: Back To Nature [By ranchstory.miraheze.org] -
Harvest Moon: Back To Nature [By rpgclassics.com]
-
Harvest Moon: Back to Nature [By LunaEleven]
-
Harvest Moon: Back to Nature [By HEARTROCKER]
-
Harvest Moon: Back to Nature [By บทสรุปเกม อันดาพลัส]
-
Harvest Moon: Back To Nature [By Akeforever]
